引用元：日本人って最低でも6年英語勉強してるのに、なんで喋れない奴だらけなの？
http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1533935955/
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:19:15.677 ID:UFMXKMY10
そのうち超高性能な翻訳機できて、喋れなくてもいいようになりそうだけど
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:20:20.011 ID:OE4HDxgi0
3年しかしねーだろ
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:20:54.971 ID:UFMXKMY10
喋れない
聞き取れない
聞き取れない
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:21:29.386 ID:Vl2oirvD0
喋れるような勉強してないから
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:21:49.398 ID:VztFtkB5M
翻訳機が出来るって10年前も同じ事言ってる
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:22:01.015 ID:G/JjJKkMQ
リスニングもたいして出来ないのにスピーキング出来る訳もないだろ
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:23:19.174 ID:Vl2oirvD0
６年かけて文法の読み書きの基礎しか教えないでしょ
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:24:02.805 ID:VJbF66bc0
文法とかはそれなりにできると思ってたけど
実際外人とボイスチャットしてみると口語は文法適当やし発音もクッソ聞き取りにくいから無理やわあんなん
喋れるようになるには英語に囲まれてしばらく生活せなあかんなやっぱり
実際外人とボイスチャットしてみると口語は文法適当やし発音もクッソ聞き取りにくいから無理やわあんなん
喋れるようになるには英語に囲まれてしばらく生活せなあかんなやっぱり
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:25:26.971 ID:UFMXKMY10
>>11
国内にいて一番てっとり早く喋れるようになるになアメリカ人の友人か同僚を作ることかなあ
んで毎日そいつと会話する
国内にいて一番てっとり早く喋れるようになるになアメリカ人の友人か同僚を作ることかなあ
んで毎日そいつと会話する
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:24:42.133 ID:/UBPsxDed
日常で全く使わないから
日本とは逆に、日常で使う国では文法とか滅茶苦茶でも普通に英語が話せる
日本とは逆に、日常で使う国では文法とか滅茶苦茶でも普通に英語が話せる
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:26:19.946 ID:3XUv+yZQ0
文法の教え方が難しい
他の言語で理解できた単元も英語での教え方見るとこんがらがってた
なんであんな教え方するのか不思議
他の言語で理解できた単元も英語での教え方見るとこんがらがってた
なんであんな教え方するのか不思議
18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:26:46.981 ID:72pumC+m0
てか早いうちから外国語を植え付けると思考能力低下するよな
まずは日本語をマスターしねえと
まずは日本語をマスターしねえと
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:28:36.668 ID:OAm7NfOe0
>>18
これ
英語上手くなる前に日本語をまず上手くなった方が後で英語勉強する時にかなり役立つ
日本語を勉強っていうのは文法的にとか小論文の書き方的にとか
これ
英語上手くなる前に日本語をまず上手くなった方が後で英語勉強する時にかなり役立つ
日本語を勉強っていうのは文法的にとか小論文の書き方的にとか
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:28:39.659 ID:3XUv+yZQ0
>>18
反対に比較できるから上がると思う
反対に比較できるから上がると思う
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:27:03.649 ID:xyR8G1Q/0
それっぽく発音すると笑われるから
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:28:43.396 ID:SsXGLgjx0
>>20
カタコトでも笑われるけどな
カタコトでも笑われるけどな
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:28:31.930 ID:UFMXKMY10
いっそのこと中学の英語は文法ゼロで全部英会話でいいと思う
とにかく喋って聞くを繰り返した方がいい
とにかく喋って聞くを繰り返した方がいい
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:29:18.840 ID:VYHuQuf/0
完璧主義すぎるからじゃないかな
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:29:32.924 ID:/JpEONMOd
間違えたら恥ずかしいって気持ちのせいで日本人は英語が苦手なんだろうってオーストラリアのおねいさんが言っていた
先進国の中では出来ない方だけど世界的に見たら上手なんだから自信持てって
そんな事言ったって～～英語恥ずかしいお\(//∇//)\
先進国の中では出来ない方だけど世界的に見たら上手なんだから自信持てって
そんな事言ったって～～英語恥ずかしいお\(//∇//)\
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:30:48.965 ID:Mq7/saSaa
マジレスすると中国韓国は小さい頃から英語の授業が組み込まれてるからペラペラ
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:32:23.745 ID:dyKl7oNf0
なんで文法で教えるんだろ
感覚的に覚えさせればいいのに
感覚的に覚えさせればいいのに
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:34:02.298 ID:iCClKaEE0
>>33
ある程度年いってから習得するなら文法経由にした方が速いっちゃ速い
理屈で納得しないと苦痛だから
ある程度年いってから習得するなら文法経由にした方が速いっちゃ速い
理屈で納得しないと苦痛だから
45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:36:47.396 ID:UFMXKMY10
>>33
ビジネス英語ってわけでもなく、学会で英語で発表ってわけでもなく英語で論文書くわけでもなく
日常会話できるようになるだけなら文法なんてどうでもいい、とは言わんがたいして重要じゃないのにな
ちゃんと通じる英語でも文法的に間違ってたら0点にされるのが日本の英語教育
ビジネス英語ってわけでもなく、学会で英語で発表ってわけでもなく英語で論文書くわけでもなく
日常会話できるようになるだけなら文法なんてどうでもいい、とは言わんがたいして重要じゃないのにな
ちゃんと通じる英語でも文法的に間違ってたら0点にされるのが日本の英語教育
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:34:41.893 ID:72pumC+m0
ところで英語が出来る国とやらはそれで何の得をしてるのか説明できるのかね
アメリカの奴隷ってイメージしかないが
アメリカの奴隷ってイメージしかないが
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:36:24.147 ID:zjFraw8O0
>>36
公用語が英語
文法の構成が英語と同じ、もしくは近い
のどっちかだろ
公用語が英語
文法の構成が英語と同じ、もしくは近い
のどっちかだろ
46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:37:16.151 ID:OAm7NfOe0
>>36
観光客の多い国では結構よく学ばれるらしい
観光客の多い国では結構よく学ばれるらしい
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:35:21.701 ID:nHutZ91G0
俺「あっぽー」
クラスメイト「ゲラゲラゲラw」
先生「アップルなw」
クラスメイト「ゲラゲラゲラw」
先生「アップルなw」
41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:36:11.462 ID:XHt0rpssr
喋れなくても生活できるから
43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:36:27.883 ID:329q86p50
英語が喋れないのがおかしいって風潮あるけど、そんなことないよ
中国人や韓国人が話せるのは文法がある程度似通っているから
アメリカがアメリカ人のために作った話すのが難しい世界各国の言葉として最も難しいランク付けがされてるのが日本語とアラビア語
でもそれはアメリカ人が学ぶ、という前提の上での難しさなんだよ
つまり逆を言えば日本人にとって英語は最も難しい言葉であることも意味する
だから恥ずかしがる必要はないし、難しいものだと決めて学んだ方がはるかに良いと思う
世界的な有名な日本人科学者の論文は世界に認められているけど、彼らが話す英語の発音はそこらの中学生と変わらないものだったりするしね
中国人や韓国人が話せるのは文法がある程度似通っているから
アメリカがアメリカ人のために作った話すのが難しい世界各国の言葉として最も難しいランク付けがされてるのが日本語とアラビア語
でもそれはアメリカ人が学ぶ、という前提の上での難しさなんだよ
つまり逆を言えば日本人にとって英語は最も難しい言葉であることも意味する
だから恥ずかしがる必要はないし、難しいものだと決めて学んだ方がはるかに良いと思う
世界的な有名な日本人科学者の論文は世界に認められているけど、彼らが話す英語の発音はそこらの中学生と変わらないものだったりするしね
48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:39:55.696 ID:/JpEONMOd
>>43
韓国は文法じゃなくて発音が英語に近い単語がある
誰しもが英語できるわけじゃないけど発音は上手
韓国は文法じゃなくて発音が英語に近い単語がある
誰しもが英語できるわけじゃないけど発音は上手
50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:41:17.243 ID:iCClKaEE0
俺は英語好きな変態さんだけど日本人には英語いらないと思うよ正直
なのでコンプレックス持つ必要は全く無いと思うし、英語は中高の科目では選択科目に格下げでいいと思う
なのでコンプレックス持つ必要は全く無いと思うし、英語は中高の科目では選択科目に格下げでいいと思う
52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:41:39.027 ID:Lz4W4AK30
そもそも教師が英語喋れないでしょ
55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:42:41.944 ID:TDeQR7Bo0
意外と喋れないこともないぞ、海外で意思疎通に困ったのはフランスくらい
61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:45:01.798 ID:iCClKaEE0
やっぱりみんな心のどこかで「英語できるようになりたいお」って思ってるんだろうな
69: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:49:11.303 ID:/JpEONMOd
>>61
英語って中2っぽくてカッコいいしね
やっぱバイリンガルって憧れる
私はドイツ語に興味があって勉強始めたんだけどぜんっぜんわからん
英語って中2っぽくてカッコいいしね
やっぱバイリンガルって憧れる
私はドイツ語に興味があって勉強始めたんだけどぜんっぜんわからん
80: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 06:58:54.679 ID:KuWbs0dnr
英語の授業だけでは話せない
だから現地に行きにくい
結果英語力が身につかない
だから現地に行きにくい
結果英語力が身につかない
81: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 07:00:09.038 ID:nR7/TixTr
まー海外行けばいやでも英語の必要性がわかるから、そこがスタートラインだよ
82: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 07:00:26.253 ID:rqQUHl/H0
大多数が意味わからないまま勉強してんのか
86: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 07:01:48.871 ID:5L5wCEE10
いい加減脳にインストールする方法が確立されんかねぇ
95: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 07:13:03.556 ID:iCClKaEE0
つまりインターハイ出たいなら学校の体育授業に頼るんじゃなくて専用のコーチを頼め、ということ
117: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 08:20:26.430 ID:Bz9iw8yfa
英語の授業時間で考えたらそれほど多くないと思うんだが
121: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/11(土) 09:16:16.118 ID:lyhi3ke80
普段英語使う機会がないし日本語が優秀だからだろ学校でも使える英語を教えずに勉強の英語と受験の英語しか教えないからな
しかしそれでもアメリカに大学を含め6年いた俺より全然喋れないな
国内消費だけが頼りか？😅
そんなんで覚えるわけがない
英語しか話せない外人と6ヶ月暮らしたほうが覚える
海外旅行の経験から身振り手振りだけでも意外と意思疎通は出来るもんだ
片言の英語でかなりいける
日本人は分かりやすい母音だけの会話に慣れきってるから英語みたいな繊細な音を拾う事が一切出来ないし聞けない以上発音の練習も出来ない訳
日本が極端に言語習得能力低いのはこの母音だけの会話をやってるのが世界でも日本だけだから
読む必要はあるから出来るけど会話はもちろん書くのも全然だめだわ
これは日本の特別な何かを証明するものではありませんし。
英語も漢文・中文も、頑張れば学べます。
中高の教育英語だけで普通に海外旅行できたぞ。
最初は変な英語だなとは言われるが、意思疎通には問題ないし、数週間も英語圏にいればよく使うフレーズは勝手に矯正されるし。
今なんか、ネットでFPSでもやってればキタネー英語にしかならんけど普通に会話できるレベルまではただで勉強できるしな。
韓国人が日本人は英語ができないとか言ってるのは、英語の授業まじめに受けない底辺校の連中としか付き合ってないからだろ。
要は環境だよ。
アメリカで生まれるとか。
割りとそういうのは自然と口からでてくるな。
会話中心でやった方が話せると思う。
これはペンですか?みたいな禅問答してる時間無駄やと思う。
数年前に外国人観光客に道聞かれた修学旅行生を見かけて思った
独特の言い回しというか慣用句さえ間違えなければ、後はなんとでもなる
中国語のようなアクセントで意味が変わる言語でもない限り、発音とかは割となんとでもなるんだけど、日本の英語教育は完璧な発音を目指すしそれ以外は認めないのが駄目なんだろうな
これに限る
始めは何を言っているかさっぱりだが、3年程聞き流していると自然に理解出来るんだってさ。
12年勉強してなんで教科書の数学の問題すら解けないの？って言わないやん
てか、「相手にこれを伝えたい、相手を理解したい」っていう動機がなけりゃ、英語に限らず外国語なんて身につかない。
英語圏の街に一人取り残して、自力で日本に帰ってこいとかミッションやらせれば、短期間でも多少話せるようになって帰ってくるさ。
英語の基礎学力があるやつを英語圏のどっかに放り込んだら多分1、2ヶ月で喋れるようになると思う。
全く下地がなくても頑張れば3ヶ月ぐらいかな。俺の実体験。
英語できなきゃ生きていけないとかまともな職に就けないとかなら必死になるやろ
ただ中高出てるのに読み書きできないのは単に頭が悪いだけ
話す・聞くはまぁ許す
それは言うぞ。理系だったら高校レベルの数式しくじるようなやつ奴は絶対言われる。
義務教育に英語取り入れられた時点では、先進的な欧米の学問や文化を日本に取り込む為に英語の文献読める人間を育成することを目的としてたのよ。だから単語や文法を中心とした内容だったしテストもそういう内容だった。英会話したいなら英会話教室行けってね
それが流石に会話できないのはマズイよね、日常会話くらいはできるようにしようっ、て文科相の教育方針変わったのは2002年と大体20年近く前の話。なのでそれ以前に教育受けた人はそもそも会話できるような教育受けてないし、方針変わった後もそれほど進んでないってのが日本の英語教育の現状なんだよ
甘すぎるわ
せめてNHKのラジオ聴いてヒアリングと発音の練習を中学高校時代にやらないとな
DJの小林克也は留学経験無しで、小学６年生からラジオで勉強したらしいよ
最低限の文法でも単語継ぎ接ぎでもいいから喋ってれば簡単な意思疎通はできるようになる
それ都市伝説だから。
英語を「聞き流して」いたらただの雑音と一緒。
知障者が電車のアナウンス丸暗記するのと同じように何となくそれっぽい念仏を唱えられるようになる人も出るかもしれないけど、理解まではいかないんだわ。
ラジオで聞いて覚える人は、皆ラジオの喋ってる内容に対応する教科書見て何喋ってるか文字で追いかけてるよ。
で、書いてある単語とラジオからの発音の違いに驚きながら脳内修正していってる。
台本読みながら舞台の練習してるのに近い作業だよ。
ラジオよりも、映画の英語字幕表示して、字幕とセリフが一致できるまで繰り返し見た方が英語の上達は早いよ。
基礎を身につけるならそれで十分。後は現場度胸だ。恥を恐れなければすぐ覚えられる。
そもそも語学なんてそんなに高尚なもんじゃないよ。
学問ではなく慣れ。トレーニングというよりは機能回復トレーニングとかリハビリに近い。
海外に出てみろよ、アホほどアニメのこととか聞かれるぞ。
登場人物の名前が日本語版と違ってたりすることもあるからかなり面食らう。
わざわざそれはペンですか？と聞いてくるくらいだ。
もしかすると、私がペンだと思っているこのペンらしき物体はペンではないのかもしれない。
それともシャーペンやボールペン、万年筆等ペンにも色々種類がある。
彼はそれを訪ねているのだろうか?いやまて、これは何かの隠語か?何かのメッセージが込められているのか?
私の返答によって、何かを見極めようとしているのか?ならば、なんと答えるべきだ？これはペンだ。間違いなくペンである。
しかし目の前の彼は、そんな単純な回答など求めてはいないのだろう。
なぜなら、ペンであることは明らかなのに、わざわざペンですか?と聞いてくるのだから、
そう答えてしまったのなら、私をそれまでの男であると彼は見限ってしまうだろう。
ペンであるが、これはペンではないのだ。人類が他者と認識を共有する為に、これをペンと名付けただけだ。
ならばこれは、そうだ!あのなんと言ったか、一時期流行ってた金色っぽいインテルやくざ風の芸人がなんとか言ってるフワッとしたぼんやりとしたあれだろう❗
ﾌﾌっ気付いてしまったよ。愚か者め。私を試そうなどとは、いい度胸だ。
とか授業中妄想してて、英語全然覚えられなかった。
逆にいえば理系の仕事しなきゃ言われないって事じゃん。
学校で習ったことなんて日々の生活に関係ない事は忘れるのがフツー
英語教育のおかげで教授に英語で論文渡されても読めるやろ？
えっ読めない？そんなアホおるわけないやんw
誰でも読めるやろって奴、ハングルやスワヒリ語、キリル文字見せても同じ事言えんの？
外人と話したがらない日本人でも、現地人に迷惑かけずに一人でなんとかするって事に特化してんだよ日本の英語教育。
そもそも英語はフィリピンの2つの公用語の一つなんだが…
うん、英会話するには全く向いてないね。
I have a pen. は、I have a pen. なんだよ。ペンを持ってるなら I have a pen. と考えればいいんだよ。
日本語で考えると英語って思い浮かばないんだぜ。難しく喋ろうとすると日本語だっておぼつかない。
まあ、必要無いしな。いらんか。
12年間勉強してきたのになんで大学に行かないの? とも言い換えられるね。
本当にすぐ喋れなくなるので5歳児からの英語教育とか全くの無駄だと思う。
まあそれでもある程度基礎が出来上がった人なら一週間も現地で苦しめば大体思い出すとは思うけどね。
何教科もあるうちの一つじゃねーか
3年全部英語だけやる。会話も全部英語くらいしなきゃマスターなんかできねぇよ
語学なめんな
怠かったわあの授業
たいして受験に役立ちもしなかったし
喋りたかったらこっちで自発的にやるわ
中1なら、日本語で英語を教えて、英語に親しむのは、良いと思うが、中2に成ったら、英語の時間は英語だけしか使わない時間すべきだ。
教師が英語で質問して、生徒が英語で答えるのが、英語教育じゃないかな？
英語を教えている教師が、英語を話せない、通訳が出来ない、英語教師が居るのが残念で、日本人が6年間も英語を勉強しても、話せないのは、英語教師が英語でコミュニケーションできないから、英語で会話できない。
学校で英語でコミュニケーションをとらないからな。
高校生位になると、学校行事で英語だけの日を設けて、全ての科目を英語でする。
朝から部活動終了まで、その日は、英語だけ。
英語以外の教科書も全部英語。
日本語は、何処にも出て来ない、張り紙も英語に切り替える。
そんな教育をすれば、6年間の英語教育で話せると思うが？
頑張れば3ヶ月もありゃ大体喋れる。いやマジで。ノイローゼになるけどね。常時知恵熱は普通。
英会話に関しては多分、卒業後1、2年できれいさっぱり忘れるぞ。
勿論人種とか民族によって字頭が変わると言ってるのではない。例えば、ある程度、ネットでググっても得にくい情報を探す時だったり、学術的だったり、日本国外で非常にホット（その事件・異変が起きた、すぐ直後）な情報を得たいときなどは、英語に頼らざるえない筈だが、それを必要としていない人間が日本に多いという意味。
「数学とか物理は生活に不要」と言ってる馬鹿と一緒で、その効用が多数の人間にと手必要不可欠であることを客観的に示されても、こういう馬鹿はそれを理解しえない。
授業内容の良し悪しで多少は+-出るにしても、過半数喋れるようにしようと思ったら質の向上だけでは無理
適当な英語圏の国に一人で行ってみろよ
きっとなんとかなる
と言うか俺もなんだが結構アジア系近辺は英語しゃべれる国が多い
今でも英語ぜんぜん喋れないけど、中学・高校を振り返ってみると喋るための教育ではなくて読むための教育だ。
日本国民が英語を学習する目的の大半は、英語の書物を読むためのものなので、喋れなくてもいいと思う。
10年前とは全く状況が違う。Google翻訳やら、DeepLやら、みらい翻訳やら。
もう人間の翻訳能力を超えていると思う。
確かに人間が本気出したらGoogle翻訳よりもいい翻訳が作れるかも知れないけど、
時間を考慮したら人間が負けてる。Googleは一瞬。人間が綺麗な翻訳を作るのには時間がかかる。
Google翻訳がいい？
SNSで外人と話してももう翻訳メッチャクチャｗ
外人結構スラングその他多用したらもう駄目ｗ
外国語を学ぶに、別の言語が必要だが、すべての言語でその回答は誤りだな。
だって、需要が違う。需要が違うなら、教材や教室の数が違う。
正直スラングとか全くいらないな。友達作るわけじゃないんだから。
仕事で役立てば十分だ
自分もスペイン語やったから激しく同意したいが、どうだかな。英語が下地になってそう感じてるだけかもしれないし。
英語の前提知識なしに学んだらそう簡単ではない気がする。
スペルと発音の両方を覚えなくていいのは間違いなく楽だが。
参考書でインプットして、問題集でアウトプットする・・・みたいに。
日本の英語学習はインプットだけで、アウトプット ( 実用すること ) がないんだよ。
そういうこともあって、読む方は義務教育で本気でやるけど、話す方はやりたいやつだけ自分で学ばせる。
割とマジであると思ってるで。
非英語圏だとかなりのレアケース
英語に強いなんて言ってるお隣だって地方に行ったら全然なんだから
スペイン語とポルトガル語は東京弁と大阪弁程度の差なんだっけ？
互いに習った事なくてもある程度会話出来るって聞いた事あるわ
一通りインプットできてから言うべき。
英会話の場合はアウトプット以前にインプットしたもんが頭の中で処理できてないと駄目だぜ。
ある程度英語でものを考えられるだけの蓄積がないと無理。
なお教師の発音はカタカナ読んでるかのよう。
なかなか身に付かんのだと思うわ
通訳でもあるまいし
そのまま押し通せ。実際の英会話なんて方言だらけだぞ。シンガポール人の英語とか香港人の英語とかパキスタン人の英語とか。ニューヨーク訛りの英語とかロンドン訛りの英語とか南部訛りの英語とか。
キミの似非ネイティブイングリッシュも癖の強い英語の一つでしかない。
そこそこ真面目にやってたら、あっちいって2〜3ヶ月で喋れるレベル
でも海外行く仕事が減って、コロナで完全になくなって、
こないだ外人に話しかけられたら言いたいことがさらっと出てこなくて焦ったw
※67
そうなんだよ、それ！
日本語で考えるからカラダに刷り込まれた通り一遍の慣用表現しか出てこなかったんだわ
そういえば、あっちいるときは、あるときから突然英語で独り言を呟くくらい英語で考えてた
ドイツ人の英語もわりとすんなり聞けるんだよなぁ
向こうも気を使ってくれるしこっちも一生懸命聞くからだろうけど
ラテン系の人の英語よりわかりやすい
実は発音よりもアクセントが大事よ。
カタカナ発音でもアクセントの強弱がしっかりしてれば通じる。
アクセントのある位置は強く、それ以外は軽く。
といいつつインド英語はアクセントすらおかしいのに通じてんの、あれ理不尽だよなぁ・・・。
そら元イギリス領で英語が公用語の国ばっかりだしな
というか勉強してても日常で使わないから馴染まないし忘れる
文法で混乱するくらいならひたすら単語と慣用句覚えた方が実地の英会話では通じる気がする
それ。いや本当にそう思う。
そもそも人と会話する、っていうのが苦手な人間には英会話ができるわけがない。
ただ、ビジネスの世界なら、相手も話を聞こうという姿勢だし、日本人の英語も聞き取ろうとしてくれる。
なので、あまり発音にこだわることはないそうだ。どちらかというとドイツ人の英語っぽく聞こえるらしいので、そこまでわかりづらくはないとか(LとR以外は…)。
・文法が１８０度逆の文化だから。それだけ。
・翻訳技術が世界一だから。日本語さえ出来てれば世界中の書物を読める
・中国韓国は、言語教育が疎かだから翻訳本がなく、外国の書物を英語で読まないといけない
中国韓国の医者や技術者は、まず英語を一通りマスターしないと、
専門書や医学書を、読む事さえ始まらない。
日本人は、すべての小中学生が医学書を読めるからな？
あらゆる英語用語を、日本語に翻訳してあるからこうなる。
ぶっちゃけ、英語を勉強してるのって、翻訳技術のマズさを自慢してるような物だ。
いわゆる識字率ってそういうことだ。江戸時代の子供は医学書も読める。
後進国だと母国語じゃ訳せない単語や概念があるから英語が必須
勿論、ビジネスでも使う
結構あったりするんだよな。日本人とかの話なんだけど。
まあ多分海外行って英語の勉強に割く時間が多くて、その分普通の歴史とか教養的な部分とかが身につかないからなんだろうけど。
会話と読み書きは違うからね。
さすがはＮＨＫ様だわ
子供の頃から馴染んでも
アメリカ人はAnglishしか喋れない
そんなもんだよ
英語はあくまでもイギリス人のもので
他は和製英語同様に独自の謎単語を作ってる派生英語
誰が？誰を？ って日本語では必要ないよね。
思考、表現における論理形態が異なるのが大きな理由の一つではないかな。
倫理に基づく自分の意見を英語で表そうとしていると、自分の意見が間違っていることに気づくことが多々あるの。
中学時代の英文法と単語を知ってれば、ほぼ問題ない。北京語の文法もほぼ英語と同じ
例えばアメリカで第二言語としてフランス語を学ぶ事ができるが、学校での教育後もそれが使える人は少ない。
技術の分野でも娯楽の分野でも商売の分野でも、日本語で一応足りる以上そこから英語を本気で学ぶ理由が見いだせないと言う話。
（まぁ、技術分野は英語が解る方が利点は多いのだけど、それでも他の非英語圏とは事情が異なるからねぇ。）
＞日本語は世界で一番簡単な言語。だから日本人には英語は無理。ちなみに一番難しいのは韓国語。BTSが言ってた。だから韓国人は英語ペラペラ。
「世界で１番難しい言語」ランキングで１位なのが日本語。
中国語は、単に「統一できてない」から、すべて網羅するのが難しいというだけ。
ちなみに韓国人が英語勉強に熱心なのは、
翻訳文化がない事と、漢字廃止による「焚書」「愚民化教育」が原因。
韓国国民は、技術者や医者になるにはまず英語をマスターしなければ医学書も読めない。
一方で日本は、あらゆる医学用語を日本語に変換してあるので、小中学生が医学書を読める
韓国は英語教育が過熱した結果、エリート層がどんどん英語圏に脱出するｗ
ちなみに、お前ら在チョーンは「人間語」も出来ない
＞結局必要ないから学ばないし本気で使おうとしないし、使わない。
言っとくが、外国語を本気で導入しないからこそ
・エリート層が外国に逃げず、一生日本で暮らしてくれる
・外国からの文化侵略を防げる
んだからな
＞外国語を本気で導入しないからこそ
＞・エリート層が外国に逃げず、一生日本で暮らしてくれる
＞・外国からの文化侵略を防げる
横からだが、全く意味が分からない。
日本の事物に関する分野を除けば大概の分野で、ある程度希少性が高い情報って英語でしか記載されない筈だが。マイナー言語での情報記載は英語のそれに比べて、どうしても読み手の数つまり需要が減る。エリート層の定義が分からないが、マイナー言語でその分野で第1線を担う人間を読む人間がどれほどいるか？
外国からの文化侵略を妨げることと、英語教育がその国の中でしっかりなされていないことと、どう関係するのか？例えば、仮にEUかどこかが勝手に企業に対し炭素関税を設けた時、アメリカがそれを手をこまねくと思うか？アメリカに本社がある企業がEUへの輸出の際は関税を払わねばならない点で、EUに本社がある企業の製品に比べ、このアメリカ企業の製品競争力が低下する。EUがそれを廃止するまでワシントンがEUに対し非難し続けるか、countermeasureとしてアメリカに輸入される製品に対しても炭素関税を導入するかのはずだ。だがこれは明らかに英語の影響は全くなく、その点で日本も同様の影響を被るはず。
どうせ世の中の殆どの奴は使わないから、それよりも数滴推理的な項目や実生活に必要なの知識を勉強させたほうがいい。
市役所の意味、税金の手続き、詐欺の種類と手口〜
↑
일본어는 같은 표현으로 이루어져있는 간단한 언어이다! 그런 점에서 한국은 영어와 같다! ww
영어 습득 속도의 차이에 나타나있다! ww
買い物で英語でコミュニケーションとると５％引きになるとか。
珍しいタイプの馬鹿だな。２０年間引きこもってネットやってますって野郎かな？
＞マイナー言語でその分野で第1線を担う人間を読む人間がどれほどいるか？
日本人は日本語しか出来ないから外国に逃げない、と言う話をしてんだよ。
お前には人間語が難しいらしいな
＞外国からの文化侵略を妨げることと、英語教育がその国の中でしっかりなされていないことと、どう関係するのか？
JRがやってるハングルの事だ
疑問だが、
>日本人は日本語しか出来ないから外国に逃げない、と言う話をしてんだよ。
は8AoU60NY0とFHWkHUF90が書いた文章のどこをを読めば、そのような話になるのか？
この文の主語は「日本人」だが、そもそもエリート層の話じゃなかったのか？もう一度いうが、エリート層の定義がわからないが、少なからずのエリートが海外に居住して仕事したり留学したり、日本国内にいても英語の文章を読んだり書いたりするはずでは？
＞JRがやってるハングルの事だ
文意がわからないが、jrは韓国語の表示を行う、という意味か？
しかし、隣国の公用語を同国のインフラ事業の表示を行う例は、日本に限らない。フィンランドで公務員になるためにはスウェーデン語ができないとしょうがないし、インフラ事業でないが、レストランには「ロシア語のメニューあるよ。」と記載されたロシア語の看板ぐらいはヘルシンキで見られる
これは「外国からの文化侵略」なのか？
外国人との意思疎通や交渉、海外情報取得等を目的とせず、試験や資格取得のために英語をやってるからでしょう
英語を喋れる身としてはそれで正解だと思ってるよ。
テスト勉強のための英語って意外と忘れないけど英会話は慣れだからすぐ忘れる。
すぐ忘れるものを教育として積ませるのは至って効率がよろしくない。だから学校教育はあれでいいんだと俺は思う。
日本語ですら忘れる。半年日本語を全く喋らない生活をしたことがあるけど帰国後日本語が思い浮かばなくてびびった。
日本語を思い出すのに2日、英語思い出すなら4日、中国を思い出すには1週間、俺の場合かかった。
学校の勉強はできるけど英会話のできない奴が会話ができるようになるのは現地で揉まれて2週間てところかね。
恥をかくことを恐れないなら英会話教室は不要だと俺は思ってる。大体なんとかなるもんだ。
俺なんかマジでチョベリバだぜ
これ日本語勉強してる外国人には意味不明でしょ
スラングだらけの英語とかわかるわけない
ちな英検1級
TOEIC 900以上
TOEFL 80
FAA パイロット座学インストラクター 持ってる
正直ペラペラ話せるけど、ペラペラスラングはさっぱりよ
日本に囲っておきたいんでしょ
欧米圏以外で欧米の言語を習うのは高等以上の教育を学ぶのに必要不可欠だから。
で、日本語は高等どころか大学まで行ける＝要はよその言語を習う必要ないから
＞技術の分野でも娯楽の分野でも商売の分野でも、日本語で一応足りる以上そこから英語を本気で学ぶ理由が見いだせないと言う話。
（まぁ、技術分野は英語が解る方が利点は多いのだけど、それでも他の非英語圏とは事情が異なるからねぇ。）
これすらも日本人は
医者A 「最新の辞書を手に入れたぞ！読めんけど」
医者B「だったら仲間を集めて翻訳しようぜ！そもそも辞書もないけど」
知り合いC 「出来たら挿絵とか書いて出版してみようぜ！」
解体新書、出版・…て平気でやってるしな
。
ネットでも外国の歴史書の自主で翻訳しているサイトとかあるし
で、最近では
とあるサラリーマン「ボツ〇ナという日本人はほとんど知らない国をAA作品で紹介するよ。完成したら人気が出たので出版社から本にしたい話が来たけどそれだとこのAA作品がただで見れなくなるから遠慮する」
ボ〇ワナ人「多少手直しすれば自国の教科書として通用するんですが…それがただで読めるとかいろいろ、おかしいだろ。というかこの絵が文字や記号の集合体？日本怖い…」
成程。であればあんたの発言に矛盾があるように聞こえるが、どういうことか？
あんたは文化侵略は憂慮すべき事態といった。そして文化侵略の例とは、公共交通機関の外国語表記は外国人の訪日に役立つ、といった。
しかしあんたは、「外国語を本気で導入しないからこそ外国からの文化侵略を防げる」ともいった。
しかし俺は上で、多数の隣国の人間がその国を訪れる、とかいた。
そもそも北朝鮮の公用語と日本のそれが同一だったら、インフラ会社が外国語の表記をするという文化侵略が概念上なくなる。
であれば、なぜそもそも日本は日本語を捨てて諸外国と同一言語にする努力を考えないないのか？最も汎用される言語は英語で異論ないだろうが、しかもWW2直後、日本の統治をアメリカが事実上行ったのにも関わらず、だ。
凡人にはね
学ぶ気力もなくすほど、仕事漬けにするんですよ。仕事は有能に集中しますし
必然じゃないものは覚えない
ぶっちゃけアメリカに単身で乗り込んで半年でもいたら話せるようになってるよ
なぜなら必要だからな
文章を理解しなきゃいけないのに部分部分で学習とか非効率すぎる
一から始める訳じゃないから喋れるでしょ。
高校や大学の一般までの英語は試験の為の英語
そこから研究分野に移って原書購読し戦わなければならないとなると英語に対する気構えも変わる
とんでもない文法や訛りの英語も解析して著者の意図を探らにゃならん
とてつもなく大変な世界で一日の7割が英語で暮らすような感じだった
だがだからといってそれまでの英語教育が無駄とは思わない、何故なら「語彙」は絶対に必要だから
単語の意味だけでも多数判ればかなり役に立つからね
話す内容が大したこと無いから外国語なんてやっても無駄だよ
①ほぼ言文一致で吃音もなく幼児でも話し言葉を習得しやすい。
②①のおかげで、漢字・カタカナ・ひらがな・ローマ字習得で初等教育のつまずきが少ない。
③世界中の最新情報・自然科学知識・文学作品は殆ど翻訳され、日本語だけで読解できる。
これは英語圏の落ちこぼれに日本語を習得させればヤル気スイッチが灯る可能性がある。
英語は言文不一致が酷くて法則性を習得するまで、アメリカの幼児は小学校入学時に自分の
名前を書けない子がそこそこいるらしい。③は当たり前のようだが、理系の授業を英語など
で行う国は結構ある。要は概念語が翻訳されていないので自国語で授業ができないのだ。
特に自然科学の概念語はアメリカ人もスペシャリストしか理解できない。
こうして考えれば、日本が存在する限り難解言語である英語を無理に習得しなくても楽しく
生きていけるんじゃよ。１００年もしたら日本語圏が爆増する可能性もあるということ。
実際に外国人と会話する機会が多くないなら、ネットで英語圏を楽しむほうが身近になる
圧倒的にリスニングと、スピーキング不足
学習方法が間違えてるんだよ。英語教育英語塾は幕末からあるわけだが今以上に学問としての英語だった。
ネイティブの発音とかそんなものは割と二の次。それでも日本にやって来た外国人と英語で会話をし、使節として欧米に向かっては現地でコミュニケーションを取ったりしていた。海外に渡った連中の英語はといえばtolerably good Englishだったそうな。
一体何％の日本人が日ごろ英語をしゃべる必要がある？
一生必要のない人だって多いだろう
ここに集まってる人間も必要を感じてるか？
わざわざ英語が喋れないことを力説してどうするの。威張ることじゃないだろ。
アメリカ人が中国人が日本に来たとして俺は極力日本語で喋らすぞ。
日本に居れば日本語を話すのが当たり前。日本語で堂々としてりゃいいんだよ。
俺は英語も中国語も話せるけどな。あちらの国に行く時には普通に英語や中国語を使う。それが礼儀。それが筋。
別にしゃべれないことを威張っていない
君と同じことを言ってるだけだ
君と違う所は、あちらの国に行く必要がほとんどないことだけ
大多数の日本人もそうだろう
添乗員付きのツアーで海外旅行するのは、外国語をしゃべる必要なんかないからな